「おぶぶ」とは、京都弁で、「お茶」のことです。

｢お茶漬け｣のことを「ぶぶ漬け」と言って、「ぶぶ漬け食べはる？」と聞かれたら、「もうお開きにしましょう。」とか、｢そろそろお帰りください。」という意味なんですよ♪(実際使っている人を見たことないですけど・・・。）

和束茶(ピュアな宇治茶)専門サイトだから、【おぶぶ茶苑】に決まりだっ！と名付けたまでは良かったのですが、実は、京都の人でも、「おぶぶ」が京都弁で「お茶」のことだと知らない人が結構いて、あまり一般的ではなかったのかと、ちょっとびっくりしました。

でも、覚えやすくて､いいと思いません♪

ちなみに、 うちのおばあちゃんは、京都の人ではなかったのですが、お茶のことを「おぶぅ」と言ってました。なので、【おぶぅ茶苑】でもよかったのかもしれませんが、締まりがないですよね。